Для цитирования:
Буденкова А. В. Взаимодействие стран Британского содружества наций (Австралии, Канады, Новой Зеландии) по вопросу сохранения культурного наследия коренных народов // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: История. Международные отношения. 2024. Т. 24, вып. 2. С. 210-219. DOI: 10.18500/1819-4907-2024-24-2-210-219, EDN: ZUSINW
Взаимодействие стран Британского содружества наций (Австралии, Канады, Новой Зеландии) по вопросу сохранения культурного наследия коренных народов
В статье представлен обзор современной отечественной и зарубежной историографии проблем коренных народов. Показаны интерес и низкая степень изученности взаимодействия стран Британского содружества наций по вопросу сохранения культурного наследия малочисленных народов. На материалах оригинальных источников освещается история отношений исконных обитателей Австралии, Канады и Новой Зеландии и колонистов XVIII–XXI вв., которая повлияла на формирование современного сотрудничества стран по вопросам сохранения достояний культуры. Показаны эволюция и основные направления взаимодействия, без которых невозможно осуществить реализацию концепции поддержания культурного многообразия и сотрудничества в сохранении материальной и духовной культур малых народов, а также формировании нового гуманитарного направления внешнеполитической деятельности этих стран с прямым участием автохтонного населения.
- Decolonizing Colonial Heritage. New Agendas, Actors and Practices in and beyond Europe / ed. by B. Timm Knudsen, J. Oldfield, E. Buettner, E. Zabunyan. New York : Routledge, 2022. 318 p.
- Indigenous Peoples’ Cultural Heritage. Rights, Debates, Challenges / ed. by A. Xanthaki, S. Valkonen, L. Heinämäki, P. Kristiina Nuorgam. Leiden ; Boston : BRILL, 2017. 350 p.
- Gentry К. History, heritage, and colonialism: Historical consciousness, Britishness, and cultural identity in New Zealand, 1870–1940. Manchester : Manchester University Press, the UK, 2015. 272 p.
- Armitage A. Comparing the Policy of Aboriginal Assimilation: Australia, Canada and New Zealand. Vancouver, British Columbia, Canada : UBC Press, University of British Columbia, 1995. 301 p.
- Evans J., Grimshaw P., Philips D., Swain S. Equal subjects, unequal rights. Indigenous peoples in British settler colonies, 1830–1910. Manchester ; New York : Manchester University Press, 2003. 198 p.
- De Pasquale P. W. (Paul Warren). Natives & settlers, now & then: historical issues and current perspectives on treaties and land claims in Canada. Edmonton : University of Alberta Press, 2007. 119 р.
- Barnes H. M. Better Indigenous policies: an Aotearoa New Zealand perspective on the role of evaluation // An Aotearoa New Zealand perspective, Better Indigenous Indigenous Policies: The Role of Evaluation: Roundtable Proceedings. Canberra : Productivity Commission, 2013. P. 156–181.
- Cornell S. Indigenous Peoples, Poverty and SelfDetermination in Australia, New Zealand, Canada and the United States // Joint Occasional Papers on Native Affairs (JOPNA). 2006. № 2. P. 1–39.
- Transforming the Academy. Indigenous education, knowledges and relations / ed. by M. S. Smith. Edmonton ; Alberta, Canada: University of Alberta, 2013. URL: https://dspace.library.uvic.ca/bitstream/handle/1828/ 9249/Malinda_Smith_TransformingTheAcademy_2013.pdf?sequence=1 (дата обращения: 01.08.2023).
- Gaby A. Rebuilding Australia’s Linguistic Profile: Recent Developments in Research on Australian Aboriginal Languages // Language and Linguistics Compass. 2008. Vol. 2, № 1. Р. 211–233.
- The Value of the Māori Language: Te Hua o te Reo Māori / ed. by R. Higgins, P. Rewi, V. Olsen-Reeder. Wellington : Huia Publishers, 2014. 441 p.
- Aguiar W., Halthes R. Aboriginal peoples and historical trauma: The process of international transmission. National collaborating centre for aboriginal health. Prince George, BC, Canada : University of Northern British Columbia, 2015. 30 p.
- Working Together: Aboriginal and Torres Strait Islander Mental Health and Wellbeing Principles and Practice / ed. by P. Dudgeon, H. Milroy, R. Walker. Bentley, Western Australia : Curtin University, 2010. 588 p.
- Te ahu o te reo māori: Reflecting on research to understand the well-being of te reo māori / ed. by V. I. Olsen-Reeder, J. Hutchings, R. Higgins. Wellington, New Zealand : Te Herenga Waka University Press, 2017. 200 p.
- Скоробогатых Н. С. Аборигены-правозащитники в истории Австралийского Союза : в 2 ч. Ч. 2 : Цена исторического реванша // Юго-Восточная Азия: актуальные проблемы развития. 2019. Т. 2, № 4 (45). С. 152–168.
- Скоробогатых Н. С. Аборигены-правозащитники в истории Австралийского Союза : в 2 ч. Ч. 1 : Трудный путь к равноправию // Юго-Восточная Азия: актуальные проблемы развития. 2019. Т. 2, № 3 (44). С. 160–175.
- Стефанчук Л. Г. Основные этапы эволюции народа маори // Юго-Восточная Азия: актуальные проблемы развития. 2010. № 15. С. 307–320.
- Хазов Е. Н., Степанов А. А. Опыт Австралийского Союза в защите и обеспечении прав коренного и аборигенного населения Австралии // Вестник Московского университета МВД России. 2009. № 2. С. 171–174.
- Ананидзе Ф. Р., Куцуров О. Ю. Правовое положение коренных народов Австралии // Пробелы в российском законодательстве. 2016. № 8. C. 367–373.
- Андреев К. Ю. Правовой статус коренных малочисленных народов в зарубежных странах : справочник. М. : ИНИОН РАН, 2006. 140 с.
- Дубровин В. Ю., Соловарова Ю. Н. Особенности становления государственных институтов поддержки коренного населения стран Австралии и Новой Зеландии (англосаксонская модель) // Казанский социальногуманитарный вестник. 2022. № 6 (57). С. 47–51.
- Семенова Н. Б. Распространенность и факторы риска самоубийств среди коренных народов: обзор зарубежной литературы // Суицидология. 2017. Т. 8, № 1 (26). С. 17–39.
- Пыжев А. И., Пыжева Ю. И., Зандер Е. В. Разрешение конфликта интересов компаний-природопользователей и коренных народов: зарубежный опыт // Проблемы современной экономики. 2013. № 4 (48). С. 410–413.
- The Treaty of Waitangi, English version // New Zealand History. URL: https://nzhistory.govt.nz/politics/treaty/read-the-treaty/english-text (дата обращения: 01.07.2023).
- The Indian Act // Indigenous Foundations, First Nations Studies Program. Vancouver, Canada : University of British Columbia, 2009. URL: https://indigenousfoun dations.arts.ubc.ca/the_indian_act/ (дата обращения: 10.09.2023).
- Australian Law as Applied to Aborigines // Recognition of Aboriginal Customary Laws (ALRC Report 31), Australian Law Reform Commission, Australian Government. 18.08.2010. URL: https://www.alrc.gov.au/ publication/recognition-of-aboriginal-customary-lawsalrc-report-31/4-aboriginal-customary-laws-and-angloaustralian-law-after-1788/australian-law-as-applied-toaborigines/ (дата обращения: 10.09.2023).
- Protest and Reform in the 1920s and 1930s // Recognition of Aboriginal Customary Laws (ALRC Report 31), Australian Law Reform Commission, Australian Government, 18.08.2010. URL: https://www.alrc.gov .au/publication/recognition-of-aboriginal-customarylaws-alrc-report-31/4-aboriginal-customary-laws-andanglo-australian-law-after-1788/protest-and-reform-inthe-1920s-and-1930s/ (дата обращения: 10.09.2023).
- Campaigning for land rights, 1963–68 // Collaborating for Indigenous Rights, the National Museum of Australia. URL: https://indigenousrights.net.au/land_rights/camp aigning_for_land_rights,_1963-68 (дата обращения: 10.09.2023).
- Taylor R. Indigenous constitutional recognition: The 1967 referendum and today // Papers on parliament. Paper № 68. Canberra : Parliament of Australia, 2017. URL: https://www.aph.gov.au/About_Parliament/Senate/P owers_practice_n_procedures/pops/Papers_on_Parli ament_68/Indigenous_Constitutional_Recognition_T he_1967_Referendum_and_Today (дата обращения: 01.08.2023).
- The Maori Renaissance // Maori and the State: CrownMвori Relations in New Zealand/Aotearoa, 1950– 2000. New Zealand Electronic Text Collection, Victoria University of Wellington Library. URL: https://nzetc. victoria.ac.nz/tm/scholarly/tei-HilMaor-t1-body-d7- d1.html (дата обращения: 10.09.2023).
- Canadian Policies Affecting Indigenous Peoples. URL: htt p s:// c ai d. c a/ p oli ci e s. html (дата обращения: 10.09.2023).
- Treaty of Waitangi Amendment Act 1985 (1985 No. 148) // New Zealand Acts as Enacted. URL: http://www.nzlii.or g/nz/legis/hist_act/towaa19851985n148306/ (дата обращения: 10.09.2023).
- The Sorry Books // Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies, Australian Government. URL: https://aiatsis.gov.au/explore/sorry-books (дата обращения: 10.09.2023).
- National Indigenous Australians Agency. URL: https://ww w.niaa.gov.au (дата обращения: 10.09.2023).
- Linking Indigenous Communities with Regional Development in Canada // OECD Rural policy review. URL: https://www.oecd-ilibrary.org/sites/b4446f31-en /index.html?itemId=/content/component/b4446f31-en (дата обращения: 10.09.2023).
- Gathering Strength: Canada’s Aboriginal Action Plan. URL: https://caid.ca/GatStrCanAboActPla1997.pdf (дата обращения: 10.09.2023).
- Minister of Indigenous and Northern Affairs Canada Mandate Letter. URL: https://caid.ca/PMOINACMinMa n2015.pdf (дата обращения: 10.09.2023).
- Timeline of discussions on UNESCO Policy on engaging with indigenous peoples // UNESCO. URL: https://www. unesco.org/en/indigenous-peoples/policy (дата обращения: 10.09.2023).
- Аналитический доклад о выполнении программы (АДВП) за 2022 г. (охватывает период с 1 января 2018 г. по 31 декабря 2021 г.). Исполнительный совет, 214 сессия, Париж, 4 марта 2022 г. // UNESDOC, цифровая библиотека. URL: https://unesdoc.unesco.org/ark:/482 23/pf0000380770_rus (дата обращения: 10.09.2023).
- Глобальный план действий международное десятилетие языков коренных народов (2022–2032 гг.) // UNESDOC, цифровая библиотека. URL: https://unesdo c.unesco.org/ark:/48223/pf0000379851_rus (дата обращения: 10.09.2023).
- Australia and Aotearoa-New Zealand Indigenous Collaboration Arrangement, Sydney, February 2020 // Ministry of Maori Development, Aotearoa-New Zealand. URL: https://www.tpk.govt.nz/en/o-matou-mohiotan ga/culture/indigenous-collaboration-arrangement (дата обращения: 10.09.2023).
- Indigenous Collaboration Arrangement between the Government of Aotearoa-New Zealand and the Government of Canada, Wellington, August 2022 // Ministry of Maori Development, Aotearoa-New Zealand. URL: https://www.tpk.govt.nz/en/o-matou-mohiotanga /culture/indigenous-collaboration-arrangement-nzcan (дата обращения: 10.09.2023).
- The Rights of Indigenous Women and Girls – Perspectives from Australia, Canada and New Zealand, online event // Australian Human Rights Commission. URL: https://www.youtube.com/watch?v=tQWYu3uqA6Y (дата обращения: 10.09.2023).