Для цитирования:
??? П.–Ш. Левек об Иване Грозном // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: История. Международные отношения. 2011. Т. 11, вып. 1. С. 77-82. DOI: 10.18500/1819-4907-2011-11-1-77-82
Статья опубликована на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY 4.0).
Полный текст в формате PDF(Ru):
(загрузок: 125)
Язык публикации:
русский
Рубрика:
Тип статьи:
Научная статья
УДК:
94(47).043+303.44]6.4(44)+929[Левек+Иван Грозный]
П.–Ш. Левек об Иване Грозном
Аннотация:
В центре внимания автора – освещение правления Ивана IV Грозного П.-Ш. Левеком на страницах его «Российской истории». Левек стал первым из французских историков, кто попытался не только дать критическую оценку эпохи, но и объективно взглянуть на личность русского самодержца XVI века.
Ключевые слова:
Список источников:
- Позднее, возможно под влиянием «Истории» П.–Ш.Левека, к такой же неоднозначной характеристике личности Ивана IV придет и М.М. Щербатов при написании 5‑го тома своей «Истории Российской».
- Левек пользовался рукописным вариантом. Переписка Ивана IV c князем Курбским и «История о великом князе Московском» Курбского впервые будут опубликованы Н.Г. Устряловым лишь в XIX в. (1833).
- Перечень источников был представлен в «Каталоге книг», помещенном в первом томе «Российской истории». См.: Catalogue raisonné des principaux ouvrages qui ont servi à la composition de l’histoire de Russie // Levesque P.–Ch. Histoire de Russie. Yverdon, 1783. T. 1. P. XVI–XXXVI.
- То есть, фактически, Левек пользовался собранными ранее Г.Ф. Миллером, Н.Н. Бантыш-Каменским и М.М. Щербатовым архивными материалами.
- См.: Catalogue raisonné… P. XX.
- Levesque P.–Ch. Histoire de Russie. Hambourg et Brunswick. 1800. Т. 3. Р. 19, 21. «История о великом князе Московском» (1573) – политический памфлет, написанный с осуждением политики усиления самодержавной власти.
- В период с 1564 по 1579 г. князь Курбский направил Ивану IV три письма, в которых обвинял его в жестокости и неоправданных казнях.
- Catalogue raisonné… P. XX.
- Ibid.
- С 1768 г. Щербатов активно работал с летописями и архивными документами, официально состоя в Канцелярии Её Императорского Величества.
- Сказания князя Курбского. Издание второе, исправленное и дополненное Н.Г. Устряловым. СПб., 1842. С. XXX (1-я пагинация).
- См.: Карамзин Н.М. История государства Российского Н.М. Карамзина. СПб., 1853. Т. IX C. 4, 6–11, 42.
- Карамзин Н.М. История… СПб., 1852. Т. VII. С. 66, 70, 86–87; СПб., 1853. Т. VIII. С. 29, 31–32, 38, 43–44, 46; СПб., 1853. Т. IX. C. 67, 72, 103, 113–114.
- Александр Гваньини (1538–1614), военный инженер на польской королевской службе, с 1569 по 1587 г. комендант г. Витебска.
- Catalogue raisonné… P. XXIX.
- Ibid.
- Ibid. P. XXVIII. Барон Сигизмунд Герберштейн, немецкий дипломат и путешественник, выпустивший в 1549 г. книгу «Записки о московитских делах».
- Ibid. P. XXIX.
- См.: Зимин А.А. Опричнина Ивана Грозного. М., 1964. С. 12.
- См.: Щербатов М.М. История Российская от древнейших времен. СПб., 1789. Т. 5. Ч. II. С. 17, 18, 67, 331.
- Levesque P.–Ch. Histoire de Russie… 1800. Т. 3. P. 168.
- Ibid. Р. 168–169.
- Ibid.
- Ibid. Р. 166; Ср.: Болтин И.Н. Примечания на Историю древния и нынешния России Г. Леклерка: в 2 т. СПб., 1788. Т. 1. С. 311. По словам Левека, эти рассуждения были заимствованы им у князя Щербатова, но, судя по контексту, полностью соответствовали его собственным размышлениям.
- Levesque P.–Ch. Histoire de Russie… 1800. Т. 3. P. 111.
- Ibid. P. 174.
- Ibid. Р. 76.
- Ibid. P. 75–76.
- Карамзин Н.М. История государства Российского. СПб., 1831. Кн. 3. Т. 9. С. 47.
- Levesque P.–Ch. Histoire de Russie… 1800. Т. 3. Р. 76. Как указал в сноске сам Левек: «У меня был некоторое время на руках список этих опричников».
- Ibid. P. 75.
- Ibid. P. 80.
- Ibid.
- Ibid. Р. 151.
- Болтин И.Н. Примечания на Историю древния и нынешния России Г. Леклерка. С. 309.
- Levesque P.–Ch. Histoire de Russie… 1800. Т. 3. P. 151. Более категоричную характеристику этим правителям дал Н.М. Карамзин: «Людовик XI … не уступая Иоанну ни в свирепости, ни в наружном благочестии, коим они хотели загладить свои беззакония: оба набожные от страха, оба кровожадные и женолюбивые, подобно Азиатским и Римским мучителям. Изверги вне законов, вне правил и вероятностей рассудка …». См.: Карамзин Н.М. История… 1821. Т. IX. Гл. VII. С. 438‑439.
- Levesque P.–Ch. Histoire de Russie… 1800. Т. 3. P. 161–162. Как объяснял Левек, «привлеченные возможностью разбогатеть, триста мастеров различных специальностей: ювелиры, литейщики колоколов, оружейники, каменщики, художники, скульпторы, архитекторы, а также теологи, уже прибывшие в Любек, намеревались сесть на судно, отплывающее в Россию, но были остановлены интригами купцов г. Любека, и главным образом ливонцами, которые в дальнейшем испытали на себе злопамятство Царя».
- Levesque P.–Ch. Histoire de Russie… 1800. Т. 3. Р. 154– 159.
- Levesque P.–Ch. Histoire de Russie… 1800. Т. 3. Р. 157.
- Ibid. Р. 152.
- Ibid. Р. 153.
- Материал для обширной главы Левек смог отобрать из различных трудов: «Описание Сибирского царства» Г.Ф. Миллера, «Сибирская история» Фишера, «Описание земли Камчатской» Г. Стеллера и др. См.: Catalogue raisonné… P. XVI – XXXVI.
- Это наиболее полная биография Петра I сербского автора З. Орфелина, выпущенная в 1774 г., вскоре стала библиографической редкостью. См.: Мезин С.А. Русский историк И.И. Голиков. Саратов, 1991. С. 3.
- См.: Мезин С.А. Взгляд из Европы: французские авторы XVIII века о Петре I. Саратов, 2003. С. 218–219.
- Levesque P.–Ch. Histoire de Russie… 1800. Т. 3. Р. 182.
Поступила в редакцию:
15.12.2010
Принята к публикации:
17.03.2011
Опубликована:
31.05.2011